« Bétagout » (3)

« Bétagout » (3)

Le tailleur (hemener) était un personnage méprisé dans nos sociétés paysannes.

Le bougre venait souvent travailler dans les fermes, alors il se retrouvait souvent en compagnie des femmes restées à la maison pendant que les hommes sont aux champs…

En plus notre tailleur n’avait pas de « Penn Baz » (bâton qui servait à se défendre)

De là une interprétation de dévirilisation n’est pas loin

De nombreuses moqueries en font état :

« Naou kemener evit ober eun den » (Neuf tailleurs pour faire un homme)

« Ur c’hemener n’eo ket un den : kemener eo netra ken“ (Un tailleur n’est pas un homme, il est tailleur et rien d’autre )