Sacré Corentin
Sacré Corentin
-----------------
Je suis allé à la grande médiathèque de Quimper hier .
Au premier étage , du côté de la section des livres pour la jeunesse , se trouve un grand présentoir avec beaucoup de mangas, ces bandes dessinées d'origine japonaise .
Et , pour ma plus grande édification culturelle et afin d'étancher ma soif de parfaire ma connaissance du breton hors sol , j'ai vu avec ravissement qu'un grand panneau précisait que mangas se disait mangaiou .
Cela change tout , et donne à cette médiathèque une dimension autrement plus élevée .
Je trouve quand même étrange que ce " bilinguisme " de pacotille ne concerne que les mangas dans cette aile de la médiathèque : est-ce parce que ce genre de bande dessinée se lie de droite à gauche , les maîtres spirituels de nos imposteurs de nationalistes n'étant pas spécialement à gauche ?
Affaire à suivre .
Professeur De Guermont